Wer noch mit schriftlichen oder gar gedruckten Übersetzungshilfen arbeiten muss, sollte einen Blick auf den Online-Übersetzer Pocketalk S des Herstellers Sourcenext werfen, der für Gespräche, internationale Unternehmen und Behörden entworfen wurde und per Kamera sogar Symbole, Schriftzeichen oder Speisekarten übersetzen kann.
Foto: Pocketalk
Bei Unterhaltungen soll Pocketalk bis zu 30 Sekunden Sprache auf Knopfdruck übersetzen können. Dabei verspricht er auch bei Dialekten, Handschriften oder Schildern nicht einzuknicken. Ausgestattet mit Doppelmikrofon, Kamera, Lautsprecher, WLAN, Nano-SIM-Steckplatz und Bluetooth 4.2 ist der Übersetzer überall dort zu gebrauchen, wo eine Internetverbindung oder ein Mobilfunknetz verfügbar ist.
Über Cloud-Technologie werden die weltweit besten Datenbanken zur Übersetzung genutzt, heißt es weiter vom Hersteller. Damit soll der Pocketalk S in 74 verschiedenen Sprachen aus 133 Ländern und Regionen kommunizieren können. Ein Offline-Betrieb des Geräts ist nicht möglich.