(In der um 14.28 Uhr gesendeten Meldung "Rofin-Sinar verzeichnet im 2Q Zuwächse und startet Aktienrückkauf" muss der Umsatz im zweiten Satz des 1. Absatzes korrekt "95,9 Mio USD" und nicht "95,5 Mio USD" lauten. Es folgt die korrigierte Fassung.)

Rofin-Sinar verzeichnet im 2Q Zuwächse und startet Aktienrückkauf

HAMBURG/PLYMOUTH (Dow Jones)--Die Rofin-Sinar Technologies Inc hat im zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2009/10 gestützt von der Konjunkturerholung Zuwächse bei Umsatz und Gewinn verzeichnet. Wie das Lasertechnikunternehmen am Donnerstag mitteilte, kletterten die Erlöse in den drei Monaten per Ende März im Jahresvergleich um 27% auf 95,9 Mio USD, während der Nettogewinn auf 4,7 (Vorjahr: 1,2) Mio USD zulegte. Daneben kündigte Rofin-Sinar einen Aktienrückkauf an.

Anfang Februar hatte der Konzern für das zweite Quartal einen Umsatz von 90 Mio bis 95 Mio USD prognostiziert. Zu den Kunden von Rofin-Sinar gehören mit dem Maschinenbau und der Automobilindustrie zwei von der Krise besonders gebeutelte Branchen, die zuletzt aber ihre Talfahrt beenden konnten. Den Auftragseingang für das zweite Quartal gab Rofin-Sinar mit 108,2 Mio USD an, im Vorquartal lag er bei knapp 100 Mio USD.

Im November hatte das Unternehmen, dessen operative Hauptsitze in Hamburg und Plymouth im US-Bundesstaat Michigan liegen, für das Gesamtjahr einen Umsatz zwischen 375 Mio und 385 Mio USD in Aussicht gestellt. Vorstandsvorsitzender Günther Braun sagte aber im Februar, dass Rofin-Sinar wohl das obere Ende dieser Spanne erreichen werde bzw. die Prognose nach dem zweiten Quartal generell angehoben werden könnte. Details zum Ausblick wurden am Donnerstag zunächst nicht genannt.

Zudem kündigte Rofin-Sinar einen Aktienrückkauf an, in dessen Rahmen über die kommenden zwölf Monate eigene Titel bis zu einem Wert von 30 Mio USD erworben werden können.

Webseite: www.rofin.de - Von Philipp Grontzki, Dow Jones Newswires; +49 (0)69 - 29725 107; philipp.grontzki@dowjones.com DJG/phg/kla/has Besuchen Sie auch unsere Webseite http://www.dowjones.de

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.